如何使用 WordPress 创建多语言在线商店

想要将您的市场扩展到全世界吗?多语言电子商务商店让您能够向全球各地的市场销售产品——客户可以访问互联网的任何地方!

世界上任何地方的任何人都可以访问每个网站(当然,除非它被另一个国家/地区屏蔽),因此覆盖全球受众不是问题.然而,与全球观众建立联系.如果您打算向全球客户群销售您的产品或服务,请考虑以下几点.

您的网上商店会说他们的语言吗?

第一个是语言.假设你在一个说英语的国家.您会只用英文发布您商店的信息吗? 世界上只有 20% 的人口会说英语,所以如果您打算在线销售产品,那么您可能会错过 80% 的全球市场.

English Profficiency Map
英语能力指数(来源:ef.com/epi)

您的网上商店是否以他们的货币销售?

要考虑的第二件事是货币.如果访问者从其他国家/地区浏览您的商店,以本国货币显示价格的商品不仅有帮助,还有助于 提高销售额.

Currency-conversion-pulldown-menu
提供不同货币的价格有助于提高您的在线销售额.

有关这方面的更多信息,请查看这篇关于 WordPress 货币转换插件的帖子.

您的网上商店是否运送到他们的国家/地区?

您需要考虑的第三件事是运输,尤其是在销售实体产品时.做出承诺是一回事,兑现又是另一回事.我们写了一篇单独的文章,介绍适用于 WordPress 的最佳电子商务配送插件,以帮助您完成这一过程.

WordPress 多语言插件

由于我们的重点是创建多语言在线商店,让我们来看看一些插件,您可以使用这些插件为您的 WordPress 电子商务商店添加多语言功能:

  • WPML

    WPML-WordPress Multilingual Plugin

    WPML 是一个插件,允许您构建使用 WordPress 的多语言网站,让您可以直接在 WordPress 管理面板内翻译网站的各个方面.您将能够翻译页面、帖子、自定义类型、分类法、菜单甚至 WordPress 主题的文本,还可以收取不同货币的付款.

    在安装了 WooCommerce 的情况下将此插件添加到您的 WordPress 网站可为您提供具有即时全球影响力的电子商务商店.

    如果您想为产品的不同翻译使用不同的媒体(图像),您还需要安装 WPML 媒体.

  • WooCommerce 多语言

    一旦您在 WordPress 上安装了 WPML 和 WooCommerce站点,安装 WooCommerce 多语言插件以提供帮助您将所有内容连接在一起并建立了一个多语言商店.

    要使用 WooCommerce Multilingual,您需要安装并激活以下插件:

    • WPML 4.0 或更高版本
    • WPML 字符串翻译 2.8 或更高版本
    • WPML 翻译管理 2.6 或更高版本
    • WooCommerce 3.3.0 或更高版本

    此插件的主要功能包括所有 WooCommerce 产品(简单、可变、分组、外部)的翻译以及对产品、类别和属性的简单翻译管理.安装此插件后,结帐过程中会保持相同的语言,并且客户和管理员会以他们的语言接收电子邮件.此外,WooCommerce Multilingual 允许在不将产品分解为多种语言的情况下进行库存跟踪,并让您可以使用多种货币经营一家 WooCommerce 商店.

    WooCommerce Multilingual 与所有流行的 WooCommerce 扩展程序完全兼容.

    对 WooCommerce 多语言感兴趣?

    详情

  • TranslatePress

    TranslatePress 让您可以使用直观的视觉翻译界面直接从前端翻译您的 WooCommerce 商店.

    您可以翻译产品和产品详细信息、商店、结帐或购物车页面中的所有内容.您需要做的就是使用可视化翻译界面导航您的商店,点击选择一个字符串,输入其翻译,保存并移至下一个.

    为了加快速度,您还可以使用内置的自动翻译功能自动翻译您的 WooCommerce 商店,然后手动返回并仅编辑看起来不准确的文本.TranslatePress 可在 wp.org 免费获得.

    高级版附带专业插件,用于扩展 SEO 支持、自动用户语言检测、创建翻译帐户等.

    对 TranslatePress 感兴趣?

    详情

  • 翻译 WordPress-Google 语言翻译插件

    Google 语言翻译插件(现在是 GTranslate 的一部分)为全球超过 500,000 个多语言网站提供支持.它为您的网站添加了免费的 Google 自动机器翻译,包括翻译 WooCommerce 商店的功能.该插件的付费版本与 WooCommerce 兼容,并添加了多语言 SEO 功能和具有人类水平翻译质量的神经机器翻译.

    对翻译 WordPress-Google 语言翻译插件感兴趣?

    详情

  • MultilingualPress

    MultilingualPress 与上述其他插件的工作方式不同.它在 WordPress Multisite 上运行,使您能够创建站点网络,在单独的站点中运行每种语言,并在轻量级用户界面中连接内容.这种方法的好处是性能问题较少,因为每个站点只加载一种语言,更新 WordPress 版本时不会更改 WordPress 核心或与其他编写良好的插件冲突,并且可以灵活地自定义具有不同设计、不同功能或插件,以及货币、税金、运费等的单独设置.

    此插件的其他功能包括近 900 种语言的选择、创建无限数量的相关语言网站的能力、轻松切换产品和页面级别、翻译帖子、术语以及内置和自定义内容类型、SEO-友好的 URLs &固定链接、简单的站点复制以及后端的用户特定语言设置,因此每个用户都可以为其用户界面选择首选语言.

    对 MultilingualPress 感兴趣?

    详情

  • Falang

    Falang 是一个多语言插件,原生支持 WooCommerce 和 WordPress 支持的所有语言.

    安装插件后,您可以轻松翻译 WooCommerce 产品、变体、类别、标签、属性、alt 标签、标题等,而无需创建额外的数据库表或复制内容.

    该插件会显示您网站上的各个项目(例如帖子、页面、产品等)已被翻译成哪些语言.您还可以将插件的语言切换器添加到您网站的菜单、页眉、页脚和侧边栏.

    请注意:不建议在 WordPress 多站点安装中使用此插件.

为您的电子商务商店添加多语言功能可为您在全球范围内发展和扩展业务开辟许多新的可能性.使用 WordPress,世界真的是您的牡蛎.我们希望以上信息为您提供了一些智慧,引导您朝着正确的方向前进.

如果您在构建电子商务网站方面需要帮助,请务必阅读我们关于使用 WordPress 规划电子商务商店的综合指南.

标签:

0
订阅评论
提醒
0 评论
内联反馈
查看所有评论